翻译家~长崎翻译异闻

《翻译家~长崎翻译异闻》是一部2021年上映的日本电影，由导演白石和彌执导，编剧由白石和彌和池田敏春共同执笔。该片根据真实事件改编，讲述了20世纪初，转变成悲剧的大正长崎，通过热衷于解密的直弟子三谷加权之手，为了真实性，长期追问夏威夷女子厄金·初白的他的法院先生亨利·刘康等一系列翻译, 揭示了这些翻译的不寻常而动人的故事。影片以长崎历史上真实发生的翻译事件为背景，描绘了翻译与不同文化碰撞交融的故事。主人公三谷加权是一位热爱研究翻译并希望揭示翻译背后真相的年轻学者，他通过对各种翻译事件的调查，逐渐揭开了翻译家们的内心世界和彼此之间的联系。同时，影片也反映了当时社会政治背景下的翻译者们所遭遇的挑战和困境。《翻译家~长崎翻译异闻》通过娓娓道来翻译家们的传奇经历，展现了翻译在历史变迁中的重要性和影响力。影片不仅在艺术上呈现了翻译家们的奇幻世界，也引发人们对翻译与文化之间关系的思考和探讨。